Se non avessi confuso le fiale, Kuzco sarebbe morto.
Da nisi pomešao te otrove, Kusko bi sada bio mrtav!
In quel momento sapevo che uno di noi due sarebbe morto.
I u tom trenutku, èoveèe, znao sam ili ajkula ili ja.
Ascolta, il Governo pensa di avere per le mani un'arma, altrimenti a quest'ora sarebbe morto.
Знам да влада мисли да има оружје у својим рукама... јер би, у противном, већ био мртав.
Nel tuo lavoro hai sempre detto a qualcuno che presto sarebbe morto.
Svakog dana obaveštavate ljude da æe uskoro umreti.
Suo padre sarebbe morto se avesse visto una scena simile.
Njegov otac bi umro da je video to.
Allora ogni Cylon che morisse qui fuori... sarebbe morto.
Svaki Sajlonac koji umre ovdje. Bit æe mrtav.
ln passato si sarebbe parlato di congestione cerebrale e probabilmente all'epoca sarebbe morto.
U prošlosti, kada bi ste imali ovako jak moždani udar, vjerovatn bi on doveo do smrti.
Ci aveva detto che qualcuno sarebbe morto
Rekla nam je da æe neko umreti.
Sapeva che sarebbe morto se non l'avessimo fatto.
Znao je da æe da umre, ako mu ne pomognemo.
Stamattina, il nostro database ha intercettato un rapporto secondo il quale Charles Graiman sarebbe morto.
Danas ujutru baza podataka nam je javila, da je Charles Graiman umro.
Lincoln, so perche' l'hai fatto, e... te ne sono grata, perche' sarebbe morto.
Lincoln, znam zašto si to uèinio.. i zahvalna sam na tome, jer on je trebao umrijeti.
Tutti i criminali che hai arrestato sarebbero rilasciati e Jim Gordon sarebbe morto per niente.
Svi kriminalci koje si zatvorio bi bili oslobođeni i Džim Gordon bi bio mrtav ni zbog čega.
Avremmo gettato fuori il suo Kindle e appena fosse uscito a prenderlo, avremmo chiuso la porta e sarebbe morto assiderato.
Trebalo je da bacimo njegov Kindle napolje, i kada bi otišao po njega, zakljucali bismo vrata i ostavili ga da se smrzne do smrti.
Se l'avessi fatto con Joe mentre stavamo attraversando il momento peggiore... ora sarebbe morto.
Upoznat si s gornjim udom? -Znam kosti i mišiæe.
Forse se tu fossi soltanto rimasta a casa e non avessi cercato di impicciarti in ogni piu' piccolo aspetto della sua vita, il mio migliore amico adesso non sarebbe morto.
Možda da si ostala kod kuæe! Da se nisi pokušala uvuæi u svaki deliæ njegovog života, moj najbolji prijatelj sada ne bi bio mrtav.
Sarebbe morto se ci fossero state le lame li' sotto.
Da su ispod bila seèiva, sad bih bio mrtav.
Non sapevo che sarebbe morto qualcuno.
Nisam mislio da æe netko umrijeti.
Ha detto... che tuo padre sarebbe morto.
Rekao je... Da æe ti otac umreti.
Hatch sarebbe morto e quella donna sarebbe ancora viva.
Heè bi bio mrtav, a žena još uvek živa.
L'autopsia ha accertato che aveva nel cuore un coagulo, cosi' grande, che stava per scoppiare e sarebbe morto in qualsiasi momento.
Firma vrši autopsije zbog osiguranja... Ispada da je Roy imao krvni ugrušak u mozgu, tako velik, da je bio pred prsnuæem i umrijet æe svaki dan...
Non... non perche'... non saresti stata mia, ma perche' sapevo che prima o poi sarebbe morto.
Ne... ne jer sam te htio za sebe, nego jer sam znao da æe prije ili kasnije biti mrtav.
Avevi detto non sarebbe morto nessuno.
Rekla si da nitko neæe umrijeti.
Dunque Matt sarebbe morto perche' tu non saresti riuscito a lasciarmi andare.
Onda bi Met bio mrtav zato što nisi hteo da me pustiš.
Nazir sarebbe morto mille volte... pur di fare succedere tutto questo.
Hiljadu puta bi umro zarad ovog dana.
Quindi Mulpus sarebbe morto due volte?
Шта, па Мулпус умро два пута?
La cosa triste era che, 2 anni dopo, sarebbe morto.
Tužna stvar je da je dve godine kasnije umro.
Non mi aspettavo che Hung Yip sarebbe morto.
Nisam oèekivao da æe Hung Jip umreti.
E quante volte ancora sarebbe morto il mio sé prima di rendermi conto che fin dall'inizio non era mai stato vivo?
Колико пута је оно морало да умре, да бих схватила да уопште није било живо?
Sapevo di dover arrestare la perdita di sangue o sarebbe morto.
Znao sam da sam morao da zaustavim njegovo krvarenje ili bi u suprotnom umro.
Marta disse a Gesù: «Signore, se tu fossi stato qui, mio fratello non sarebbe morto
Onda reče Marta Isusu: Gospode! Da si Ti bio ovde ne bi moj brat umro.
Maria, dunque, quando giunse dov'era Gesù, vistolo si gettò ai suoi piedi dicendo: «Signore, se tu fossi stato qui, mio fratello non sarebbe morto!
A Marija kako dodje gde beše Isus, i vide Ga, pade na noge Njegove govoreći Mu: Gospode! Da si Ti bio ovde, ne bi umro moj brat.
Dio però ha adempiuto così ciò che aveva annunziato per bocca di tutti i profeti, che cioè il suo Cristo sarebbe morto
A Bog kako unapred javi ustima svih proroka svojih da će Hristos postradati, izvrši tako.
che cioè il Cristo sarebbe morto, e che, primo tra i risorti da morte, avrebbe annunziato la luce al popolo e ai pagani
Da će Hristos postradati, i da će biti prvi iz vaskrsenja mrtvih i propovedati videlo narodu jevrejskom i neznabošcima.
0.40592098236084s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Био би мртав да није било тебе. 